凭《迷失东京》一片夺得本届奥斯卡最佳原创剧本奖的《教父》 索菲娅·科波拉,在上台领奖时不讳言其创作路线是受三人影响,其中一位便是扬威海外的香港导演王家卫。
事实上 ,近年香港电影在好莱坞的地位愈来愈受重视,尤其是多位华人导演如吴宇森、林岭东、黄志强及李安等都已先后成功登陆好莱坞,创出佳绩。其中李安执导充满东方色彩的武侠片《卧虎藏龙》更在01年奥斯卡中勇夺最佳外语片,为华人电影开创影史上新的一页。
索菲娅·科波拉虽然执导经验不多,但其导演作品如《锁不住的青春》以及《迷失东京》已赢尽口碑,成就与其父亲弗朗西斯·科波拉初出道时的成就不遑多让。这次凭《迷失东京》一片更 获奥斯卡最佳影片、导演等大奖的提名。索菲娅上台领奖时除了多谢奥斯卡大会,亦多谢其父对她所传授的一切。其中索菲娅在致辞中更特别提及王家卫,她说:“ 好多导演如王家卫、安东尼奥尼(意大利)及高达(法国)等作品都影响我写《迷失东京 》剧本,而所有作家都需要灵感泉源,而比尔·墨里就是我的灵感泉源。"
据知索菲娅一直都是王家卫迷,而据闻拍《迷失东京》的灵感有说是来自王的前作《花样年华》。而正在香港赶拍《2046》的王家卫得悉被苏菲亚点名赞赏时表示:“非常多谢索菲娅钟意我的电影, 她真是好客气!首先真是要恭喜她,因为我近排正忙紧《2046》,所以没有时间去观赏她的这部《迷失东京》,希望以后有机会!"
对于《迷失东京》的灵感来自《花样年华》,王导演则有另一番见解: “其实呢,这个世界的艺术创作是相互影响的,自己电影被欣赏,绝对是值得高兴的事!"
不少看过《迷失东京》与《花样年华》两片的观众,皆指无论拍 摄手法以及主角身份(各有伴侣)都有相似地方,尤其是两片中男女主角的关系都同样显得十分暧昧。所以指《迷失东京》的灵感来自《花样年华》亦不足为奇。
网易娱乐