注册会员 参观论坛
DVD碟报  ┃  原版DVD  ┃  发行快讯  ┃  原版DVD评介  ┃  碟友畅谈  ┃  六区正版  ┃  新手上路  ┃DVD商城
电影资料库  ┃  精彩影评  ┃  电影海报库  ┃  电影壁纸库  ┃  电影奖项  ┃  电影博客  ┃  宽屏下载
·您的位置电影频道> 精彩影评 > 影评正文
剪辑版《碟3》:苟且的杂碎

作者:Keen    发表时间:2006年7月27日    浏览量:3020

DVD商城    DVD碟报库    电影资料库    原版DVD碟报库    电影海报库


《碟中谍3》几经波折终于在中国上映了。其实它现在上不上映都已经没有关系,想看的人早已通过各种途径看了。而在观望和等待中的人们,则恐怕只能在电影院里欣赏到电剪局疯狂剪刀的威力。至于发行商老板口吐要拿下一亿人民币的狂言,在我看来,不过是一种近乎绝望的炒作而已。 

  《碟3》本身并不十分出彩,高潮在上半段全部演完,后半段不过是为了给大家一个交代。虎头蛇尾的东西不罕见。“卡波特"在里面挺棒的,不过最佳表演被删了。Maggie Q很性感,但太花瓶了。梵蒂冈和大桥两段是最值得一看的,其余的就都不过尔尔,哪怕是在上海。 

  其实,不管克鲁斯是否在上海或西塘,在他眼里,恐怕也和在柬埔寨、日本什么的东方国家并无二致。你甚至可以看到他们在好莱坞搭台补拍的上海公路戏是多么地彰显其刻意和无知——路面上写着大大的“在此"——这在中国的上海根本不存在。就如同其他某些片子,包括布鲁斯南的OO7,把我们使用的电脑键盘上的按键全部想象成中文字一样。拜托,我们用的是英文字母键盘,和你们一样!拍电影虽说是想象力的发挥,但也不可以对基本事实随便臆测的,对不对?怎么就不把詹姆斯·卡麦隆拍《泰坦尼克》时那种敬业和求真的精神拿出来? 

  触怒中国有关部门的,当然不可能是这点小小的误写。西方对中国的印象普遍是不好的(据说在改善)。那些把中国视作友好、现代国度的西方人,数量相当有限。反倒是后冷战思维在不断地影响政客,继而影响老百姓及电影制作厂。共产主义在他们眼里,和法西斯有什么区别呢?基本上没区别。 

  我就不在这里讨论是不是真的没区别了。 

  中美飞机相撞后,有多少美国人为那架飞机上的人祈祷,希望他们能尽快离开这个“邪恶的红色帝国"?总统一帮人的斡旋就跟在进行正义事业一样,回国后那些美国兵还成了人民的英雄,没人怪他们撞了别人的飞机要了别人的命;而且还有不少美国人以为他们被虐待,结果他们在中国过得比谁都舒服。 

  片中克鲁斯在上海那么闹腾,在市区开枪,竟然没有一个公安出现,是不是在暗示中国警方的无力呢?楼顶上的保安被当作猴耍,完全就是为了给克鲁斯的“英雄之举"充当反面角色。路上的行人大呼小叫,一种奇异而压抑的感觉简直让人不知这是否真是在我们的国土;现代化的上海没几个镜头,黑里咕咚地还没看清楚什么,就一晃到了古老的西塘,打麻将,晾衣服,钓鱼,狭小肮脏的街巷……这算不算在贬低了上海“光辉"的形象? 

  诚然,这些确实是中国的东西,也是老外最想看的东西,就像北京的那些老建筑被拆,有多少人痛心疾首一样。他们说,我们来中国要看的是北京,老北京;上海,老上海,我们不是来中国看纽约的。但中国的某部门显然还是坚持着要让美国人知道,中国也有如纽约一样的地方,中国正在建设得跟纽约一样。中国正在强大。中国不是西塘。中国……还要举行奥运会呢! 

  对中国的正解和误解,意识形态上的分歧,不是几天内或几部电影就能解决的。正如我的一个美国朋友曾对我反复强调的那样,好莱坞里的美国是不存在的。哪里有那么多怪物、灾难和黑手党?她想让我相信真实的美国是美好的、民主的、和平的。我相信。我也知道他们把战争的炮火都留到了别国的土地上,所以美国当然是美好的、民主的、和平的。不过,我们即便知道电影是假的,但就真的不会因此在潜意识里造成影响吗?这是会的。 

  美国的《综艺》杂志就才拿“臭名昭著"的中国剪刀做了篇头版文章。上下左右的东东都拉进来分析了一遍,包括被Yahoo!泄露个人信息而被当局抓进监狱的中国某记者。但仔细看《碟中谍3》的被剪部分,实话说并不必要,属于可剪可不剪的范畴,根本没到什么不可容忍的底线。至于剪辑得好不好,我可以肯定地说,不好,非常不好,完全看得出剪辑的痕迹,甚至造成了情节的不连贯。而且,盛传的小广告、晾衣杆、以及审问的残忍等,都或多或少地没有被完全剪掉,既然如此,还剪来干嘛,找骂啊。 

  确实。中国广电局因为这个问题已经被影迷和网友翻来覆去骂了千百万遍了。不仅是电影,唱片里也经常有“不适宜"的歌曲被剪掉。譬如平克·弗洛伊德的《墙》,譬如迈克尔·杰克逊的《无敌》。还有书、DVD什么的,看那本《希拉里:亲历历史》,不就被删得太过分被人家第一夫人要求收回中文版权么?结果中国的译林还理直气壮地说俺删得没错,中文版权就不还给你。资本主义的东西,当然要去其“糟粕",留其“精华"啦。这句话在这里是多么的特色而实用呵。 

  不过,完整主义教派的影迷可不这么想,——要么你就别引进,要么你就引个全的进来,别弄个残废!可广电局哪管你这么多。其实,这还是在政治和钞票两者间的博弈。钱是大家都想赚的,片子是大家都想看的,但政治问题也是必须要讲到的。想想看,就为整好这个事情,人家可多不容易啊。 

  至于《碟中谍3》被删成这样,个人认为,也有可能在于中国想要通过这个方式向美国影业再度示威,就像在说:“你们拍中国的戏,可别胡来。你们真不长记性,下次还敢胡来,我就继续剪剪剪剪剪……"广电局全球范围内管不着人家,鞭长莫及,暗自饮恨,但当它主动栽到中国这里来的时候,我们还是能耍一下威风的。无非就让那些制片商吃个明白丸:别以为俺们中国就没态度了。 

  美国影业大概也明白,事实上,中国的票房收入在他们眼里,简直等于没有,所以说,他们在乎的根本就不是他们的电影赚不赚钱,打入中国市场纯粹就是为了……和平演变? 

  要真是这样,那我可算帮广电局开脱了。你们原来是“民族英雄"啊。 

  但,《碟中谍3》这部苟且的杂碎,如今毫无疑问的当归属于食之无味的鸡肋。砰砰砰的枪声爆炸声,在其他大片里还没听够吗?视觉特效,过之而无不及的多着去了!我们更无须在美国片中去寻找那个看来都有些异域的上海……所以,那么。 

  鸡肋上的肉还有,就是已经酸了,骨头也还有,就是已经软了。 

  大家都累了,扔了吧。 

本文为网易娱乐版权所有,DVD收藏夹获授权刊登,谢绝第三方转载,违者必究。

本篇文章 网友评论 |  评论共2条   查看完整内容  顺序查看
2 楼 [回复] 阿q 为什么不能让别人拍?本来就落后,确实存在嘛!~中国广电局那帮残疾人,糟蹋了多少好片子,都什么年代了,尽干些文革的事,如果邓爷爷在世,非把那帮残废彻底修理成大小便失禁。看看人家韩国电影进步的速度 ... 2006-11-8 20:37:58
1 楼 [回复] 99碟友 不知所云! 说得毫无道理! 贬低别人并不能抬高你!
反对你的言论!!!!!!!!!!!!!
2006-7-29 22:26:59
 
 | 电影资料库 | 电影海报库 |
 | 精彩影评 | 各大影奖 |
 电影资料库检索:
 [动作] [爱情] [恐怖] [...]
 [2005] [2004] [2003] [...]
 [韩国] [美国] [香港] [...]
 [英语] [法语] [普通话] [...]
 《绿巨人2》:原始英雄,纯粹之战
 《悬崖上的金鱼姬》:宫崎骏的返璞归真
 《荡寇》与贾樟柯无关的人心征战
 《蝙蝠侠6》:天下第一当之无愧
 《木乃伊3》:打戏寥寥不见木乃伊
 《星际总动员》:机器人告诉你怎样生活
 《赤壁》:在这囧然的时代 感受吴宇森三国情怀
 《全民超人》质检报告
 功夫熊猫“点中”中国动漫软肋
 《功夫熊猫》:阿波,你是伟大的吃货!
更多 >> 
谍中谍 3
Mission: Impossible III
- 剧情介绍
- 影评&幕后
- 预告片
- 海报
· 《碟中谍3》:十年难以超越的无耻烂片
· 《碟中碟3》疑似“超人归来”
· 《碟中谍3》:汤姆·克鲁斯的又一场激情秀
· 《碟中谍3》:电视化大片的得与失
· 《碟中谍3》派拉蒙家庭娱乐公司一区发行信息
· 碟中谍3 [Blu-ray]
· 碟中谍3 [HD DVD]
· 碟中谍3(双碟特别收藏版)
· “奥斯卡”迪斯尼精彩动画,《碟中碟》系列洗牌
· 尊宝® 暑期大片全线出击,配置可以放心地拿了
· ●尊宝●→当熟悉的音乐想起,就知道谍III来了
· “尊宝”《谍中谍3》带公映国配,韩国最新BT大片等
· 尊宝碟报 俩大片,俩文艺
· 【CJ】2部2006年热门大片配置升级版本!
· 〖CJ〗超人归来、谍中谍3、刘家昌、李克勤
· 〖CJ〗谍中谍3、梁祝、虎警大队、大浪之桥、嘻哈迷情
 
DVD频道:    碟报 |  原版DVD |  DVD发行快讯 |  碟友畅谈 |  原版碟评 |  DVD入门
电影频道:    电影资料库 |  电影人  |  影片 |  海报  |  影奖 |  电影分类查询
设为首页  |  加入收藏  |  网站导航  |  联系我们  |  关于我们          
  Copyrights © 2006 Mov99.com, All Rights Reserved.  版权所有:  MOV99.com
  京ICP备05048173号 如有意见请与我们联系 Power by MOV99.com DVD收藏夹