我很庆幸，自己是在阅读完了这本书之后才看的这部电影，当初在书市上花了十块钱买了盗版的此书，读下来一气呵成，之后也推荐给很多人看，的确不愧是排行榜冠军，这是一部可读性很强很有意思的书。 

　　因为对于原著比较喜爱，当知道由中国演员演出了电影版之后我也很期待可以看到，虽然此片有种种负面消息，但我都觉得无所谓，关键是拍出来好不好看，有没有意思这才是最重要的。 

　　当我看完电影以后，觉得满意与失望并存，满意的理由也是失望的理由，那就是这部片子非常遵循原著，几乎任何改动都没有，一条一条都是按照书中所写拍摄下来的，喜欢书的人当然都希望改编的作品尊重原著，但仍然有缺陷，那就是没有提高、没有惊喜、一本流水帐。 

　　故事从开头到结尾无一不符合书中内容，但对于看过书的人再把故事复述一便完全是多余的，既然要拍出来，当然应该有点不一样的味道，完全和书里一样，那人们去看书就好了，还去看电影干什么？ 

　　导演把握节奏的功力实在很一般，电影从头到尾都没有高潮，也没有冷场，全部是一个节奏，观众的神经无法被调动起来，没有节奏感没有张力，每个地方的松紧都是一样的。 

　　本应该平淡带过的儿时戏时间过长，其实对于电影来说儿童期只需要把女主角的初恋描绘出来就足够了，然而这段最重要的相遇却轻描淡写的代过，还不如小女孩逃跑时间长笔墨重，会长那如天神般降临的感觉完全没有表现出来，如同父女般的对话也丝毫没有暧昧的气氛，实在令人失望。 

　　而最需要着重表现，也是书中最吸引人的拍卖初夜，竟然是如此平淡，扣人心弦的竞争，充满悬念的花落谁家，也是与初桃最关键性的对抗，这一段应该是紧张而充满香艳的，就此小百合才成为最红的艺伎，然而电影中只是用了一句苍白的台词“卖出了最高价格，1万5千元"就结束了，简单到让人傻掉。 

　　最精彩的情节这么就玩完了，后面的故事已经没有高潮，唯一一个可以描写出重点的是实穗对小百合的怨念，因为她所爱的男爵也想得到小百合，结果这种考验友谊的内心戏仍然是平淡而过。 

　　所有激烈的部分，能够出彩的部分全部都这么平凡的过去了，全片根本找不到重点，找不到最吸引人的部分，让观众浑浑厄厄看完之后任何出彩的地方都回味不起来，这完全是照搬图书，没有创造力，没有思维的一部片子。 

　　但个人认为这些缺陷全部都可以怪在导演头上，片中的演员还是表现很好的，尽管这三位女人无论如何都不像日本人，但是抛弃日本这个形式上的框框，光就人物来讲三位演员实在无可挑剔，章子仪的表演羞涩可爱，尤其越到结尾部分很有魅力，她演出那种怀春少女的心情表现优异，完全可以感受到她的爱情和单纯的渴望。 
巩丽风姿卓越，她的性感在骨子里，并且充满了悲剧味道，这个长的有些苦像的女子实在是太适合演怨妇了，在怨的前提下是善良还是阴暗都能很轻易的表现出来。杨紫琼线条稍硬，但看上去十分可靠，片中没有过多表现她女人的柔美而更多的是她作为师傅的心胸聪明的头脑还有对于小百合的恩情，这是很明智的。 

　　日本的两位男演员也是拥有完美的演技，渡边谦除了刚一露面那最重要的初次相遇过于平淡缺乏震撼力以外，在后面表现出的那种淡淡的失落感另人神往。而役所广司则是日本电影界中最有演技的演员，他的任何一个表情都充满戏感，仿佛每一个肉丝都在表演，可惜他的戏份实在太少了，不过这角色个性非常鲜明，在书中他被描绘的很丑，但看到电影之后我对他的好感超过了会长，觉得他是有个性有义气又深情的男人。 

　　这部电影在选角上绝对没有失误，失误是在选择导演上，片子的故事、角色、音乐、摄影都很出色，但导演缺乏讲故事的技巧，甚至连把书里的内容说全面都做不到书中一半吸引人，而且另人费解的是这是一个大团圆的故事，开头和中间部分却用了那么沧桑悲惨的老女声去读白，不知道的还以为是怎样的命运悲剧，其实小百合是一个异常幸运的女人，结尾也是有情人终成眷属，这充满宿命感的讲述语气实在莫名其妙。