这是根据著名波兰作家显克微支的长篇小说改编而成的一部大型史诗片，于1999年出品。

　　公元十七世纪，在波兰与乌克兰的边界，哥萨克族发动了一次大规模起义。整个地区笼罩在战争的阴霾之下。

　　本片通过一位年轻波兰英雄的传奇经历反映了当时动荡的社会现实。 

　　约翰·则克智勇双全，效力于波兰王子杰米。一次偶然的机会使他认识了美丽的公主海莲，两人一见钟情，坠入爱河。但与此同时，他也与哥萨克族的青年波丹结下了仇怨，因为波丹也同样爱恋着海莲公主。

　　无论在情场，还是战场，他们都是势不两立的敌人。战争中，爱情，友情，忠诚，经历了剑与火的考验。局势错综复杂，国家岌岌可危，英雄的心在燃烧…… 

 (上海国际电影节)