1962年，两个生活在巴黎的年轻女孩。Pauline 十七岁，是大学生，梦想著离开家庭，并且立志要当一位歌手。Suzanne 是二十二岁，正经历着身为女人的幸福与困难，她必需独自照顾两个小孩。她们各自在为自己的生活而奋斗。十年后她们在为巴黎郊区一个叫Bobigny 的城市的示威活动上再度相遇。