导 演： 梅尔·吉布森 Mel Gibson  
主 演： 詹姆斯·卡维泽 James Caviezel 玛雅·摩根斯坦特 Maia Morgenstern 莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci Hristo Jivkov Hristo Shopov 罗莎琳达·塞隆坦 Rosalinda Celentano Francesco Cabras 克劳迪娅·吉里妮 Claudia Gerini  
上 映： 2004年02月25日
地 区： 美国  
对 白： 亚拉姆语 拉丁语 希伯来语  
颜 色： 彩色  
类 型： 剧情  
分 级：阿根廷：16 澳大利亚：MA 奥地利：18 巴西：14 加拿大：18A 芬兰：K-18 法国：-12 德国：16 香港：III 爱尔兰：15 墨西哥：C 荷兰：16 新西兰：R16 挪威：15 秘鲁：14 葡萄牙：M/16 新加坡：R(A) 瑞典：15 瑞士：16  

     这部影片真实的记录了耶稣基督一生中最后的12个小时，那是他在耶路撒冷受难的一天，也是他化身人类所遭受到的最残酷最痛苦的折磨，直到他生命的消逝。
　　故事从一个夜晚开始，耶稣（詹姆斯·卡维泽 饰）被犹大出卖给了罗马人，在暗蓝色的夜幕下耶稣被惊醒，震惊、失望，接着坦然、宽容，默默束手被擒。当罗马人用铁链绑住耶稣的手脚，把他押往宣判场的时候，成群的犹太人涌了出来，他们向耶稣扔着石块吐着唾沫。疯狂的人们，在罗马人宣布耶稣绞刑后群起欢呼……
　　耶稣扛着沉重的厚木十字架，蹒跚地走过耶路撒冷的街巷，他不时摔倒在地上，市民们更加疯狂地向他涌来，发泄他们肆无忌惮的无知与怨恨。在人群的末尾，抹大拉的妓女玛丽亚（莫妮卡·贝鲁奇 饰）痛苦地看看着背负十字架的耶稣，遍体伤痕血迹斑斑慢慢地走向执行绞刑的山坡，她的眼里充满了绝望。
　　圣水从手缝里流下来，沙石在风里幻化成尘埃，铁锤高高地举起，一锤锤砸击在十字架上。套上铁刺头罩的耶稣无声承受着死亡前最后的痛苦…… 长铁钉刺进了左手手腕，长铁钉刺进了右手手腕，长铁钉打进了左脚脚腕，长铁钉打进了右脚脚腕。鲜血从钉孔里流出来，流过血迹模糊的皮肤，滴落进泥土，每一滴都声震天宇。
　　天上乌云翻滚，吞噬着每一块白色的缝隙，圣目玛丽娅（玛雅·摩根斯坦特 饰）眼角滑下一行浊泪，流出一脸的沉痛。山坡上一片静默，那用已经消失的语言唱出的歌声，缭绕着这里的每一粒空气……

    本片投资3000千万美元，全部拍摄工作在意大利完成。为了忠于史实，全片以拉丁语、阿拉姆语及希伯来语拍摄。而梅尔·吉布森表示《受难曲》可以唤醒世人，并不是冒犯任何人，并形容这部电影是关于信心、希望、爱与宽恕。教宗若望保禄二世表示这部电影真实地展示圣经所述的一切，他说： 「It is as it was」。而国际知名传道牧师葛培理看此片时，更激动得落泪，形容为「一生讲道尽在一部电影中」。不少影评人对此赞口不绝，华盛顿网站形容《受难曲》是一部制作认真、极具说服力和令人动容的电影。
    拍摄《受难曲》是梅尔·吉布森毕生的梦想。他表示希望籍着这部电影能够激励大家的思想，和令不同宗教信仰的观众反省。最终希望是电影所给予的信息是重大的鼓励，而耶稣的牺牲能够唤醒容忍、爱和宽恕。这些都是现今世界里所需要的。梅尔·吉布森亦希望这部电影能表达耶稣的牺牲是如何伟大、如何震惊。

[关于市面版本]：市面几乎各家DS都做过这个节目，精装DS自制字幕的有红龙和UFO两家，其中UFO是双碟版，多出一张花絮碟。实际上一区和三区原版都是单D9正片的配置，没有所谓的额外花絮内容，那么UFO的花絮碟是怎么来的呢？目前已经明确是来自ABC公司的某个相关节目（Primetime - Mel Gibson\"s Passion ），这部节目由MPI Home Video发行过DVD5格式的音像产品，并不是原版自带的花絮内容。市面有D5作过这张节目。对于这样的圈钱行为我B4一下，DS作节目还是要以忠实还原原版为己任的，如果要搞集成那相关可集成的东西多的去了.似乎没完没了了。另外，精装中采用三区字幕的节目目前来看有MK和无限两版。MK按照官方消息树又跟UFO采取了同样的模式，自行制作了一张花絮，这张花絮同样不是原版所带，至于具体是什么独门暗器，由于没有详细碟报，所以不得而知。现在看来，只有无限版是忠实原版的单D9节目，配置1＋3＋OST，除了集成三区中文字幕外，还附加了2条市面自制字幕进去。中文4为标识错误，实际上只有3条中文字幕，另外还有15首OST！

无限D9：受难曲 the Passion of the Christ（编号IF-075)DVD详细信息

盘基：无码镜面银线，碟面干净，读盘无问题
包装：外盒为一区样式，UV印刷，大磨砂PP盒，双面彩印内封。

素材：福克斯一区版复合三区中文字幕＋15首完整OST！

＃文件生成日期：
AUDIO_TS文件夹—2004年8月28日
VIDEO_TS文件夹—2004年8月28日            
容量：7.92GB
编号：IF-075
碟片：D9*1
区码：1、2、3、4、5、6、ALL
时间：02小时06分26秒
视频比例：彩色2.35:1 Widescreen（可变型）, Weave
音频规格：（希白來語, 阿拉姆語, 拉丁語）1－DD5.1／448Kbps，（希白來語, 阿拉姆語, 拉丁語）2－DTS / 768Kbps 英语评论音轨－DD2.0 / 192Kbps
字幕：英1－2、中1－4、西、韩、泰 、CC字幕
章节：33
制式：NTSC

＃花絮：SPECIAL FEATURES：无

＃OST：一共15首完整OST，LPCM格式

码率图:平均码率在7.79M

动态主菜单：

语言，章节菜单：

正片截图