借用justin 版主的DC图片: 


中文片名:天使爱美丽 / 艾蜜莉的异想世界/ 阿梅丽的奇妙命运 英文片名:Amelie / Fabuleux destin d\"Amélie Poulain, Le (2001) 影片基本资料—— 导 演:让-皮埃尔·儒内(Jean-Pierre Jeunet) 主 演:奥德丽·多杜(Audrey Tautou) 马修·卡索维茨(Mathieu Kassovitz) 发行公司:米拉麦克斯(Miramax) 影片类型:喜剧(Comedy) 剧情(Drama) 浪漫/传奇(Romance) 级 别:R 片 长:122分钟 首映日期:2001年1月1日 IMDB: 8.7/10 (45,267 votes) 影片介绍: 艾梅丽是巴黎的一个年轻女招待。一个偶然的机会,她在公寓房间的地板下发现了一盒早年小孩玩的“宝贝",她悄悄地将这些东西还给了它的合法主人,并在暗处悄悄地观察着主人的生活随着这些“宝贝"的复得而发生的变化。从此艾梅丽开始了她的奇妙经历:进行一系列富有创意的计划,去改变其他人的生活。法国导演让彼埃尔热纳特曾以一部怪诞之极的《失子之城》轰动欧洲影坛,转战好莱坞后执导了反响平平的《异型4》。在沉寂4年后,他带着自己自编自导的《天使爱美丽》重返影坛,以一种充满幽默、叙事性强且富浪漫诗意的喜剧风格再度出击,从一个全新的角度诠释了幸福的真谛,赢得了全球观众的喝彩,并荣获法国凯撒奖和欧洲电影大奖等多个国际电影节的最佳电影大奖。 《阿梅丽》成为美国史上最卖座法国片 法国浪漫狂想电影《阿梅丽》在美国仅不到300家戏院上映,票房却已经超过2千万美元,成为美国影史上最卖座的法国电影,同时这部想像力丰富的爱情喜剧在全球的票房也已经冲破1亿美元! 由让-皮埃尔·儒内执导的法国影片《阿梅丽》在美国上映后,造成一股“阿梅丽"旋风,光是在298家戏院的少量发行,短短时间就已经突破2千万美元的票房,打破了曾获奥斯卡最佳外语片的《一笼傻鸟》(La Cage Aux Folles)20年前创下的记录。 除了商业上取得的成功之外,《阿梅丽》业已获奖无数,在2001年度欧洲电影奖上一举获4项大奖,获金球奖最佳外语片提名,并被公认为是奥斯卡最佳外语片的最大热门。 获奖详细情况链接:http://www.mov99.com/movie/data/data_page_awards.asp?id=mv2001092500001 DVD介绍: 一部获奖无数的影片(美国奥斯卡、金球奖、英国学院奖、欧洲电影奖、法国恺撒奖、多伦多国际电影节、卡罗维发利国际电影节、独立精神奖...),不但在艺术上取得了非凡成就,在商业上也是空前成功,其带有卡通色彩的人物形象,轻松幽默的情节配以赏心悦目的摄影,色彩斑斓、天马行空的美术设计,为观众营造了一个奇异美妙的童话般理想世界。影片中天真美丽的爱美丽影响了身边的所有人,不敢说同样也影响了我,至少,对于这样一部美妙的影片,实在是难以掩饰住我的偏爱之情!同样,这部影片也是DVD制作界一部不可多得的作品,其如影片妙想连篇有如天马行空的菜单设计,视觉冲击,生动有趣的互动操作,在当年荣登全球各大DVD网站的最佳产品设计、最佳菜单,并不足以为奇。然而就是这样一部不可多得的好作品,在此几年里,D市除了JQ仅出过一张D9+5的版本外,竟然再没有一个可以让人足以满意的版本!我本人也仅仅是费了不少力气才收到一张YUAN的遗像框D9,而JQ的那个9+5更是连毛都未曾找见过...实在为D商这种弱智为行费解... 现在这个愿望终于在一个小小的无限牌号实现,也算是没白等了。费话少说,接下来直接讲一下碟。无限的此片是双碟装,D9+D5,采用的是日本二区限量版。实际上原版日本二区、法国二区TF1出的限量收藏版都是铁盒包装,都是双碟,但显然无限IF对这种铁盒包装投放D市后能产生多大的畅销效应并不感兴趣,而是采用了一个中庸之道,使用了美一区、法二区的普通镂空包装,限制了产品的成本(原版铁盒的东西有:介绍影片制作情况的20页小册子;记录电影技术性和艺术性的卡片;8张宣传用剧照;一张附有导演亲笔签名的电影海报;本片原声CD),所以无限此版卖价并没有像T2铁盒、水晶名单那样一路飞涨,让我等襄中苦涩也能轻松收入(二十几元搞掂...)。事实上,无限的此片包装还原度来说,并不比一区原版差多少,简洁的外封套拿在手里很厚实,适当UV一下标题,内背放了一张连跨三页的海报,碟面印刷刚好与内背吻合起来,内封套背面是圆圈的一个小爱美丽,背过来装的话正好就可以透过镂空看到小爱美丽,感觉真的非常精致到位... 碟片D9是金盘烫号IFPI,D5是银盘烫号IFPI,两张碟D商都有意只烫了数字而留了IFPI那边,无非也就是标榜一下这套碟是真IFPI片基啦。诚然,我手中拿到的这套,在我的ROM上读碟也还是非常流畅的,包括花絮碟也完整看过一遍。 正片是日本二区版的,这可以从警告词、言语菜单可以看得出来。由于一区双碟原版是不带DTS的,所以IF并没有采用一区的正片,且一区的菜单也不如二区TF1来得好。由于我手头那张D二区的YUAN借出去还没拿回来,所以并无法确认这个日本二区菜单与二区TFI有什么差别,就凭我的记忆吧,正片主菜单自动轮换、蜻蜓点水的动态过场这个创意,日本二区是一样的。子菜单也是一样的吧...(不好意思,这个还是有等拿回YUAN那张再作一次比较吧)至于正片配置,那倒是半斤八两的了,毕竟都带DTS,和评论音轨。IF正片去掉了原版无用的日语DD2.0配音,用剩下容量装了一区特别版的部分花絮(两段较40分钟左右),当然,还集成那张相当温馨动听的OST(完整一区版20首原声曲目、LPCM格式),容量也近极限了。字幕是三区港版的,与YUAN、JQ集成那条中文字幕是一样的。另外,IF自制了一条导演评论中文字幕,且翻译得不错,这是金球D9+5、YUAN所没有提供的,可见无限出此片的诚意还是相当不错的。所有正片菜单包括花絮碟菜单与子菜单之间的无缝链接,IF都能正确还原了。这是欣赏这套最佳DVD菜单设计的价值所在,同时,花絮碟里超多的链接也一一正确还原,无缝动态过场,包括了隐藏的彩蛋也还原了,非常的不错。在这里诚心地推荐给所有的朋友们... 时 长: 02:01:39 画 面: 可变形16:9 (2.35:1) 音 轨: 法语DD5.1 (448K) / 法语DTS (758K) / 导演评论音轨DD2.0 (192K) 字 幕: 英 /法 /西 / 日文/ 日文评论字幕/ 中文繁体/ 中文评论字幕 容 量: 7.84G + 4.17G D 商: 无限 IF - 107 制 作: 2 + 3 + 1 + OST Powerdvd4.0 数据: Display Information : Video Mode : Weave Video Attribute : TV system : 525/60 (NTSC) Source picture resolution : 720x480 (525/60) Bitrate : 9.80Mbps 码率图: 
超超炫的动态主菜单: 
点击第一个子菜单,出来一个动态过场,渐现式菜单使过渡非常自然: 
音轨字幕子菜单: 
段落索引子菜单: 注意到没有,在每一项子菜单都有选项直接进入其它同级子菜单,不必毎次返回主菜单。 这个功能在后面那张超多链接的花絮碟里会显得更为有用! 
INTERNET菜单,通过里面的网址进入官方网站 
正片截图: 自制中文评论字幕: 


三区中文字幕: 

美妙的一刻 

怎么看就怎么清秀... 
幸福的一刻 
在主菜音的“Amelie"字样上进入以下自制隐藏菜单,动态过场 里面集成了一区特别版的两段有价值的花絮,而且与日2的花絮碟内容不重复 1、The Look of Amelie —— [天使爱美丽]的视觉制作特辑,12\" 46",中文字幕。 2、Q & A with Director Jean-Pierre Jeunet —— 导演答记者问,24\" 34",中文字幕。 
OST界面,完整20首,全部LPCM格式。很珍贵...
 花絮碟: 子标题相当多... 
恬静夜幕下,爱美丽在天桥下小河边打水漂... 意境尽出 
一、从左到右,首先进入 “Le cafe" 
分别是: 1、Storyboard —— 故事板,分两段,一段是原绘图说明,一段是原绘与影像对比。 进入后到此菜单,此菜单用得相当妙,看过影片应该都记得爱美丽遇见心仪男友的紧张一刻... 

2、Essais —— 几个主要演员分别拍摄的小品,影像是水彩化处理过的,6\" 25",中/日/英字幕 特别喜欢这种水彩化影像处理的感觉... 

二、OK,现在来到第二项 “La Metro" 这个菜单是不是很有视觉冲击力?哈哈...窗口是动态的影像 
1、Les teasers —— 故事中人7个主要人物的介绍,毎人一小段,另有3个TV预告片,全部带中文字幕 2、La bande-annonce —— 分法国版和日本版剧场预告片,中文字幕 3、Les projets d\" affiches —— 电影海报 
三、进入第三项 “La Foire" 
1、La tournee —— 导演、男女主角答记者问 5\" 55" 中/日/英字幕 
2、L\" interview —— 导演访谈 20\" 48" 中/日/英字幕 
3、Les polarolds —— 影片中爱美丽邮出的明信片 
四、进入第四项 “Chez Amelie" 
1、Les videos du tournage Le Making of : "Home Movie" —— 制作短片 12\" 44" 中/日/英字幕 Les fantaisies d\"Audrey Tautou" —— 爱美丽的试镜、NG镜头 2\" 07" 中/日/英字幕 

最后,还把工作人员硬是以胡搞了一翻 
NG镜头: 
2、 Les photos de plateau —— 剧照 
五、进入第四项 “La Gare" 
1、Filmographies —— 导演、男女主角主要作品年鉴 2、Generiques —— 演职员表

注意,在演职员表菜单中有一个原版彩蛋,不难找... 另外,提示一下,在花絮碟主菜单下,也有一个原版彩蛋,也很容易找,找到后点击进入菜单 
看到了吧,还有N多的内容在后头呢…… 由于花絮碟在ROM上标题是不可选的,所以也无法确认原版到底有几个彩蛋,反正我随意就发现了两个... OK,就介绍到这里了.... 实在难以想象一张D5只有4.17G的内容,居然装得下这么多的内容,而且全部是美仑美慧的动态菜单、过场......不得不佩服原版制作公司的DVD制作啊... 这里只精略点一下,具体的精彩内容还是有待各位自己回去慢慢欣赏吧... 送海报两张:


|