〈第五元素〉

这次的片头试音片段是一个音乐会的片段

正片碟居然是那个英国2区版的晃来晃去的菜单，进入正片，里面有英语5.1、英语满档DTS、英语评论音轨和两条国语音轨，其中一条是5.1一条是2.0。字幕除了合成了3区超码版中文字幕外，还有一条根据国语整理的中文字幕，一条评论音轨字幕和一条对白/评论音轨双显字幕，碟片容量7.48G









〈择日再死〉

天朗这个版本居然采用了英2版本的正片，片头没有试音片段。菜单进行了汉化，特殊附加内容和1、3区的不同，这个英2的附加内容是一条解说图形英语字幕，在影片的某些特定场景会出现对该场景拍摄的解说文字。音轨方面包括英语5.1、英语半档DTS、英语评论音轨和国语对白5.1。国语来源不清楚，但是配音质量不错，也很同步，中文字幕是根据国语对白进行整理的。