由于身患小疾不便出门,近时几乎没去什么碟市,今日手痒强打精神冲了出来,报了一摞回家,听偶细细道来
天视套装
侯孝贤经典电影系列
《青春叛逃事件簿》4D5 收录了侯导演4部比较经典的作品
台湾全区版
《风柜来的人》1:38''32",不可变1.85:1 国语DD2.0,中英日文字幕 画质很一般 澎湖列岛中的一个小岛 — 风柜,是 一个宁静的渔村。一群男孩子高中毕 业后没有工作,等待着征兵。他们百 无聊赖,看白戏、赌博、逞勇斗狠。 翁阿清的父亲原是个棒球运动员,一 次被球击中头部,变得痴呆,整日坐 在门口藤椅上。阿清给他喂饭时只想 着外出去玩,使父亲呛得喘不过气来 。他在外头惹是生非,回到家里又和 姐姐斗嘴。母亲正在切菜,听见阿清 骂人,气得拿起菜刀向他扔去,砍伤 他的小腿。一次,阿清、阿荣、郭仔 拿木棍砖头与人打架斗殴,把对方打 伤,受到警方惩罚。于是他们三人离 开风柜,来到台湾南部城市高雄,找 朋友的姐姐帮忙找工作。他们寄宿在 一个阁楼上,受到邻居锦和与他的女 友小杏的照料,并进入加工出口工业 区当小工。然而,他们对这个五光十 色的大都市感到陌生和焦虑,甚至仅 有的几个钱也被人骗走。阿清开始转 变,工余进修日文,劝郭仔离开流氓 阿飞群伙。他对小杏亦怀有一种难以 开口的情感。当阿清回风柜安葬他尊 敬的父亲以后,再回到小阁楼时,善 良的锦和由于窃取工厂零件被开除, 而后出海;小杏到台北另谋出路;好友郭仔被杀。一系列事变使他感到迷茫。
《冬冬的假期》1:37''47",不可变1.85:1 国语DD2.0,中英日文字幕 画质一般 由于冬冬的母亲生病,无法照顾他和妹妹婷婷,于是,冬冬只好和妹妹随着小舅舅搭火车到苗栗的外公家里度过漫长的暑假。到了苗栗的冬冬,很快的就与当地的小孩打成一片,他们一起到河里游泳,一起穿梭于田野之间,还一起看到强盗抢夺午休工人财物的过程。冬冬的小舅舅与女朋友之间的一段感情,从不为外公所接受到最后的谅解,冬冬也彷佛有了一些似懂非懂的领悟……
《童年往事》2:16''24",不可变1.85:1 国语DD2.0,中英日文字幕 画质一般 本片于1985年获第二十二届金马奖最佳原著剧本奖、最佳女配角奖(唐如韫);1986 年获第三十一届亚太影展评委特别奖 ,第三十六届西柏林国际电影节国际 电影评论家协会奖;1987年获荷兰第十六届鹿特丹国际电影节非欧美电影最佳影片奖。“这部电影是我童年的一些记忆,尤其是对父亲的印象……",这是电影的开场白,《童年往事》是侯孝贤的自传电影,以侯孝贤从小生长的凤山眷区为背景,纪录了侯孝贤国小到当兵之前的点点滴滴。
《恋恋风尘》1:49''41",不可变1.85:1 国语DD2.0,中英日文字幕 画质很一般 看这部电影固然是一件劳累的事,要读懂大师的镜语,体味他的苦心,的确很难,而且又是大段的长镜头使用,没有起伏,没有任何吸引人的情节,无疑在两个小时的时间里容易引来瞌睡虫。可过后静静的回味咀嚼,这又是多美的电影。一切都那么自然,贴近泥土,带来乡村的气息,贴近天空,带来城市的喧嚣。最羡慕的就是那一片绿,绿色一直充满着银幕,无论是阿远的离开还是归来,乡村里永远保留着葱绿,是生机的召唤。电影没有花里胡哨的技巧,导演用最普通的景物隐喻着生命这一最本质的东西。阿远由农村少年到城里打工,再到军人,最后回到老家,这一切都随时光的流逝而变化。铁轨穿过小村庄,阿远和阿公在铁轨边走着,要去参军,旁边是郁郁葱葱的树木。山依旧是青青,火车依旧不变的行驶,而人在长大,谁也不能阻止抗拒,虽然画面中有几响鞭炮声,可其中没有一丝的欢乐,有的只是成长的无奈。好象在哪里见过侯孝贤的访谈,说他创作《恋恋风尘》的灵感在那首弦乐。吉他弹奏的弦乐在整部电影中起着转折连接的作用,过度不同的时空,同时扣动我的心,回忆往事如烟,少年的轻狂无知。使影片,音乐,观众一起共鸣。这段音乐的确起到了这种作用。最后阿远回到了农村老家,与阿公说着番薯,看似闲聊,甚至无聊,可这其实是漂泊过久的阿远真正找到了自己的方向。他的根在自己的故土。身后空谷青山,与阿公拉家常,一幅闲适幽静的图象,令人向往。
伊朗电影精品
《真实的世界》4D5
法国MK2二区版和日本2区版 收录了四部近几年来的伊朗优秀影片,其中3部是伊朗新锐女导演萨米拉.马克马巴夫(《黑板》)与其父亲莫森马合作的三部重量级作品, 《苹果》(98年)《万籁俱寂》(98年)《电影万岁》(95年),其中《苹果》获得当年戛纳金摄影机奖提名。

萨米拉.马克马巴夫是伊朗著名导演穆森特•马克马巴夫的女儿,也是伊朗新一代导演的杰出代表,1998年她以一部《苹果》惊艳戛纳,一举夺走金摄影机奖,18岁的她成为这一奖项迄今最年轻的获得者。两年后,《黑板》又拿下戛纳评委会特别奖,令人更感这位小小年纪的伊朗女孩不可小觑。从风格上,莎米拉的作品和不少伊朗电影没有太大区别,简单质朴,《苹果》虚实混合、《黑板》的仿纪录片风格都强调了与纪录片亲缘性。从主题观念上,她往往负载沉重命题,政治主张鲜明,丝毫不掩饰其反思批判现实的锋芒,尤其是她对女性在伊朗社会中的地位和生存境遇的看法颇为尖锐。
《苹果》The Apple伊朗,法国 1998 7.4(257) 导演:莎米拉•马克马巴夫 法国MK2二区版 1:21''36" 可变1.85:1 波斯语DD2.0 中英法文字幕 画质尚可 翻译一般
17岁时萨米拉拍摄了生平第一部电影《苹果》,取材于报纸的真实故事:德黑兰居民区一个普通的家庭里,专制保守的父亲将两个孪生女儿囚禁在屋子里11年。萨米拉直接走向这个家庭,她倾听父亲诉说,与孩子们耐心交流,终于赢得了一家人的信任,同意在她的镜头前演出自己的故事。
《风的绒毯》THE WIND CARPET(伊朗 日本 2003) 6.8(12)
日本2区版 1:51''05" 可变1.66:1 波斯语DD2.0,中日英文字幕 画质一般,翻译一般
导演:卡玛鲁•达不列斯 母亲突发事故死去,少女樱一直无法打开心结,于是和做生意的父亲去了伊朗。其实这也是接受了中田的遗嘱,为了保存节日的传统而要继承母亲娟江设计的绒毯。可是,樱怎么也织不好绒毯。少年鲁贝斯得知了樱的悲伤,节日转眼就到了,他决心帮助樱把绒毯完成。这是伊朗,日本首次合作拍摄的电影,是一部可以滋润人心灵的作品。它以伊朗的世界遗产和飞弹高山为舞台,描写了两国人民文化的交流,不愧为一部感人之作。
《电影万岁》Salaam Cinema 1995年 7.3(95) 导演:穆森特•马克马夫
法国MK2二区版 1:10''50",不可变1.85:1 波斯语DD2.0,中英法文字幕 画质尚可 翻译一般
在伊朗有一百万人看过这部电影,是当年最成功的三部影片之一。
《万籁俱寂》(Le Silence: Sokhout),1998年伊朗塔吉克斯坦法国合拍 6.7(120)
导演:穆森特•马克马巴夫 法国MK2二区版 1:12''56",可变1.85:1 波斯语DD2.0,中英法文字幕 画质尚可 翻译一般
这是他继《无知时刻》(A Moment of Innocence, "96)以及《编织爱情的草原》(Gabbeh,"96)之後的最新作品,被Film Comment的影评人Harlan Kennedy誉为是影展中最卓越的影片。这次马克马巴夫的拍摄对象是一个失明的小男生,他的工作是在乐器行当调音师,以及创作自己的音乐。马克马巴夫一贯的创作态度就是在「生活中创造艺术」:我认为艺术的影响力在於个体身上,而其影响效应则在於社会。它藉由改变观影者对事物的展望而产生影响力。当某个人对待生命的态度改变了,他的举止就会跟著改变。」,其探触了个体内里深层的精神性,马克马巴夫再次表现出那种电影最迷人的原始特质。获得威尼斯电影节CinemAvvenire奖等3个奖,权威影评认为该片是当年威尼斯电影节最好的影片
《卓别林喜剧经典套装第2部》12D5
D自1区版, 这套版本由于1区自带了中文字幕,因此在翻译上有了保障。内容包括了<寻子遇仙记><城市之光><马戏团><一个国王在纽约><巴黎一妇人><凡尔杜先生><卓别林短片精选><卓别林的艺术生涯>以及对应几部影片的花絮碟等共12张D5, 其中<凡尔杜先生>合成了上译邱岳峰版本的国语配音.
天龙套装
《食人族大全》CANNIBAL HOLOCAUST 4D5
一套内容血腥残酷的系列片,曾引起了相当大的震惊与争议。“食人族"系列片试图告诉世人,这个世界是多么的不文明、甚至是残酷。但是,虽然他们的观点十分正确,世上也的确有太多这方面的实证,可是有许多证据显示,他们这所谓的“纪实体"影片所展现的“事实"却根本是伪造的。不论真假,影片所制造的影像还是让人惊心动魄的。本套碟收录日本2区发行的四部“食人族"系列片:

1、山脉里的食人之神 MOUNTAIN OF THE CANNIBAL GOD:意大利1978年出品,4.8(180)
日本2区版DECSS 1:38''21" 不可变2.35:1 意大利语DD2.0 中文字幕,日文字幕片中不可隐 VHS画质水平,中文翻译一般
3部食人族影片预告片 妻子为了找寻丈夫和他所带领的探险队,踏上了新几内亚。旅途中她有了惊人的发现:原来许多当地人是以食人为主的野蛮人,而自己正处于这群危险的蛮夷中...

2、食人族 CANNIBAL HOLOCAUST:意大利1979年出品,5.9(1679)
日本二区版DECSS。1:32''01"可变1.78:1 英语DD2.0/意大利语DD5.1/DD2.0 中日文字幕 画质一般,翻译一般
是意大利一系列食人族电影中最逼真最恐怖的一部, 本片让影评家赞叹的是超越时代的暴力血腥与特效。影片讲述一名大学生及其弟为了写一篇关于食人族论文, 而深入亚马逊森林传说中的食人族地区. 其后被一群为抢夺土著宝藏的歹徒陷害, 把他们及土著渲染成生吞活剥的食人一族. 而歹徒们却不知死神正向他们逐步逼近.本片最大的看点可能是因为在30几个西方国家里是Banned级的,这在电影里应该是非常少见的,被Banned无疑是片中有些画面太过血腥,因为片子拍摄时间较早,而近年看过使用电脑特技的片子太多,所以用现在的眼光去看这种老片更有点像是在看记录片,感觉像是真的,那种充满原始暴力味道的画面可能不是电脑特技做出的效果所能比拟的。
天视出过本片的意大利2区版,和此版一样是完整无剪辑版

3、食人帝国 MANGIATI VIVI EATEN ALIVE BY THE CANNIBALS:意大利1980年作品,4.5(205)
日本2区版DECSS 1:28''50" 不可变1.78:1 英语DD2.0 中文字幕,日文字幕片中不可隐 VHS画质水平,中文翻译一般 3部食人族影片预告片
谢丽娜为了寻找失踪的姐姐戴安娜,和冒险家马克一起深入新几内亚的恐怖丛林,丛林中有一支古老的部落,他们有着狂热的宗教信仰,并还保留着残忍的活人祭祀,也就是所谓的“净化"。追寻中,他俩被食人族捕获,首领不愿放走戴安娜,又把谢丽娜认作是自己的新妾,肆意奴役...

4、最后的食人族世界 ULTIMO MONDO CANNIBALE THE LAST CANNIBAL WORLD:意大利1977年出品,6.1(158) 日本2区版DECSS 1:28''38" 不可变2.35:1 英语DD2.0 中日文字幕,VHS画质水平,中文翻译一般 有一些花絮制作,带日文字幕
一架飞机在丛林坠机,只有一人生还,他在丛林中迷路,被食人族捕获,遭到了前所未闻的折磨

从本套碟的制作来看,采用的是日本2区发行的D5版本,这套版正片画质不好,属于日本早期的胶转磁版。只有第2集制作上还具有DVD素质(其实应该和意大利2区版差不多)。天龙此套碟片基尚可。
天龙D5
《疯狂约会美丽都/美丽城三重唱》Les Triplets De Belleville: 2003年法国动画片,
法国二区版DECSS 1:17''21"可变1.85:1 法语DD5.1 中文字幕 画质尚可,翻译嘛,感觉不理想 花絮有两个带中文字幕的短片
被称为欧洲版的《海底总动员》,纽约影评人协会评选为今年最佳动画片,本届奥斯卡最佳动画长片提名。失去双亲的Champion自少与婆婆相依为命,每天郁郁不欢、苦口苦脸的,日日同忠心耿耿爱犬Bruno谈心事,闲来陪婆婆对着古老公仔箱回味陈年残片,最欣赏美丽都三美女的精彩表演。唯一令小小Champion着迷的,是只得两个轮的单车,只要他一骑上单车,整个人就生龙活虎起来。婆婆灵机一触,决定投其所好、悉心裁培,让他将来大个仔参加威尽欧洲的环法单车大赛。日子有功,Champion由小胖子锻练成精钢型运动健将,不过,奸人当道,法国黑手党为控制赛果,竟然以恶毒阴谋阻止大热门Champion出赛,派出两名黑衣人绑架他。婆婆同狗仔Bruno来 个拯救Champion大行动,遇上曾经人见人爱、车见车载的美丽都3组,芳华绝代的歌厅艳女郎,虽已铅华尽洗,变成耆英乐队,仍然义愤填膺、两肋插刀,三个婆婆加埋六把刀,齐欢唱加入拯救行动,对抗黑手党。在寻找解咒之光的旅途上,肯耐遇到了小熊寇达,这个孤苦伶仃的小东西一下就粘上了肯耐,在不断磨合的过程中,肯耐与寇达之间产生了一种超越亲兄弟的感情,尤其是面临自己的人类亲兄弟不断追杀,肯耐才终于意识到自己所犯的错误……本片的动画风格明显不同于好莱坞,色彩简练,远不及美国的华丽和追求感官效应,但这也是欧洲动画片独有的特点,更追求一种人为创造的艺术化风格而不是高科技技术的表现。个人感觉还是要等D9

丽晶D5
《儿女一箩筐》Cheaper by the Dozen 2003美国喜剧片 5.7(1603)
FOX一区版DECSS 1小时38分31秒,可变1.85:1 英语DD5./法DD2.0/西DD2.0/2条评论音轨 中英西字幕。预告片和一段花絮。画质可以,翻译一般
当代美国平均每个家庭有1.87上孩子。汤姆*贝克和他的妻子凯特却有12个孩子,他们始终觉得孩子越多,生活就越幸福。这12个孩子既有已经22岁独立生活的大女儿安妮,也有刚5岁大的顽皮双胞胎兄弟尼格尔和肖恩。这个充满的大家庭不免有点混乱,汤姆不得不一边努力的和他的新球队进行磨合,一边挑起 照顾这个乱七八糟的家的重任。本片翻拍自1950年沃尔特•朗 执导的同名喜剧,故事取材自二十世纪初吉尔布雷思(Gilbreth)一家的真实故事,他的家里有6个男孩和6个女孩,不过没有双胞胎。

《三个臭皮匠》THE THREE STOOGES: AT WORK 1938年美国喜剧系列短片
哥伦比亚三星一区DECSS 1小时26分03秒 1.33:1 黑白片 英语MONO 2.0 英/中文字幕 画质尚可,翻译尚可 美国著名喜剧片系列,包括5部短片 1925年,拉瑞加入霍华兄弟莫与山普的行列,组成三人搞笑团体,他们精彩而爆笑的表演为自己换来了一纸电影合约,然而山普竟在此时决定退出,改由另一位兄弟克利顶替他的位置;这三人团体以其独一无二的喜剧表演获得前所未有的成功,然后在光鲜有成功表象下,他们却得忍受制片厂的剥削,领取不成比例的微薄片酬;当山普和克利相继过世后,这个红极一时的喜剧组合似乎也 将走入解散的命运,面对一路走过来的风风雨雨,俨然这个团体的领袖的莫能否找到另一个事业的春天呢?

《英国特种部队》S.A.S 1998年英国电视警匪动作片
日本2区DECSS 1:14''03"1.33:1 英语DD2.0/日语DD2.0 中日文字幕 画质不算好,翻译一般

《72小时生死线》THE CROSSING GUARD 1995年美国剧情片6.3(1728)
米拉迈克斯一区 1:50''43" 不可变1.85:1 英语DD5.1/导演评论 英中英CC文字幕 画质尚可,翻译可以 一次醉酒驾驶,布約翰(大卫摩斯)误將基费迪(杰克尼科尔森)的爱女碾毙,二人命运竟人从此锁定--布被囚禁獄中,內心罪咎难平;费迪则活在地狱中,生存只为报仇!费迪誓要布以生命偿还!六年來,费迪逐步访查,逐一锻炼,逐日倒数!六年了,布出獄,费迪体內的子弹一触即发!在倒数两雄相遇的一刻而费迪尝试与已另览新生活的前妻玛莉(安芝莉侯斯顿)重修破碎关系,而滿心內疚的布努力为自己继续活下去寻找出路,並在一个年青的女画家祖祖(罗宾维特)的溫存中得到慰藉。<72小时生死线>倒数了两个非常人物生死决斗前的最后七十二小时,交错着道德伦理的矛盾,扣人心弦。

《威龙猛将/逃跑的人》(特别版)the running man-special edition1987年美国惊险科幻动作片 6.2(9342)
Artisan一区版,1:40''37"可变1.85:1 英语DD5.1EX,中英西文字幕。画质尚可,翻译不错
美国1987年阿诺史瓦辛格主演的动作经典,即国内曾公映过《过关斩将》施瓦辛格成为一位未来世界的警察,因拒绝执行当局的命令而被捕。之后被迫参加一个叫“过关斩将"的杀人电视节目,施瓦辛格与地下组织一同杀回电视台,拆穿了节目的骗局。原版为双D9

《贴身兄弟》Stuck on You: 2003年美国喜剧片 6.1(1784)
FOX一区网络版 113分钟 可变2.35:1 英语DD5.1/英DTS5.1 中文(1,2)/英/芬兰/冰岛/瑞典文字幕 画质可以,翻译一般
法拉利兄弟(《我为玛丽狂》)最新搞笑作品,马特戴蒙、格雷格金尼尔合演,一部新版的“阿呆与阿瓜"。
鲍伯与华特是连体双胞胎,他们形影不离,直到华特决定追逐梦想远赴好莱坞打天下,努力说服心不甘情不愿的鲍伯同行,一路上跟随而来的成名诱惑与爱情两难让这对双胞胎遭遇分道扬镳的威胁。以粗俗笑料著称的法拉利兄弟的最新喜剧。上次的《一个头两个大》是拿精神分裂的病人开涮,这次搞笑的目标则是连体人,因此早就有人就此提出抗议。法拉利兄弟的电影总是古灵精怪,并且引发争议,对于这样恶作剧式的喜剧片,也不必太过认真。最有趣的绝对是它的热闹,整部影片情节轻松紧凑, 不仅接二连三的冒出滑稽段子,而且段段都欢闹非常。最精彩的要数戴蒙和金尼尔在高中时的 那一段,兄弟俩做曲棍球守门员,变成一个两个身体四只手的怪物,守在那里,哪个还能进球 ?

《甜心辣舞》Honey: 2003年美国浪漫剧情片 3.2(1028)
环球一区版DECSS 93分钟 可变1.85:1 英语DD5.1 中文/英/西/法文字幕 画质可以,翻译尚可 比利沃道夫首次执导的现代歌舞片,新星杰茜卡艾芭主演,对跳舞拥有浓厚兴趣的少女韩妮丹尼丝已静待一生,准备让全世界一睹她的舞姿。多年来,均以无穷的斗志和毅力,鼓励不少舞者和排舞员为理想奋斗到底,纵然她的亲人不认为这道冷门行业会有出头天。一日,韩妮的梦想终于成真,一名音乐录像带导演欣赏她的才华,邀请她在音乐录像带作为幕后伴舞员。并为Hip-hop界及R&B界歌手负责排舞,这令她相当自豪。可惜梦想来去太快,并已开始消失。韩妮惟有回到昔日的奋斗路途,决定创办自己的舞蹈学园,专门培育后起之秀。本片从可看性来说基本不值一提,但女主演,身高170厘米的杰茜卡艾芭面容甜美,身材挺拔,且具运动天赋。本片可以说是为她量身定做,阿尔巴身着贴身服装的热舞极富感染力,成为影片的最大卖点。

《天使夜惊情》dirty pretty things 2002年英国惊骇剧情片 7.8(2806)
香港三区版,可变1.85:1 英DD5.1/DD2.0,中文字幕。画质尚可
59届威尼斯电影节参赛片。《天使爱美丽》奥黛丽•多杜出演的第一部英语片。影片揭露伦敦鲜为人知的地下世界,非洲移民奥加芝日间任的士司机,晚间则是酒店的服务生,在这位于伦敦的酒店內,聚满了来自各国的非法劳工,尤如跨种族文化的异地。一次奥加应中国妓女房客求助,修理其房间淤塞的厕所,却意外发现水槽內一人类心脏,怀疑西班牙藉酒店经理利用酒店当非法贩卖器官的中枢,更识破偷渡客为换取居留权而捐出器官的人间惨剧,寻梦代价的确教人匪夷所思,奥加決定联合土耳其女工桑妮,侦破骇人罪行。以前出过金峰版。

《人性污点》THE HUMAN STAIN 2003年美国德国法国惊骇剧情片 6.4(1223)
米拉迈克斯二区网络版 1:41''19"可变2.35:1 英语DD5.1 中英丹瑞芬兰文字幕 画质可以,翻译一般 全美也出了此片。
《人性的污点》讲述的是著名的新英格兰大学一位杰出的教授科尔曼-西尔克(Coleman Silk,安东尼-霍普金斯饰,Anthony Hopkins)由于其种族主义的主张而身败名裂,于是他对外假装得了癌症,隐姓埋名生活了五十年。随着职业生涯的中断,名誉扫地的西尔克着力进行了两方面的工作:一方面与对他很感兴趣的作家内森-朱克曼(Nathan Zuckerman,加里-西尼斯饰,Gary Sinise)建立起了牢固的友谊;另一方面与一名年轻的女子(妮可-基德曼饰,Nicole Kidman)发生了一段不伦恋情。《人性的污点》由多次获奥斯卡奖的罗伯特-本顿(Robert Benton)担纲执导,他也曾执导过《超人》("Superman"),《克莱默夫妇》("Kramer vs. Kramer")和《我心深处》("Places in the Heart")。影片系根据美国作家菲利普-罗斯(Philip Roth)的畅销小说改编而成,尼古拉斯-梅耶(Nicholas Meyer)担任编剧;艾德-哈里斯(Ed Harris)也在片在出演角色。
《野蛮人入侵》the barbarian invasions 2003年加拿大法国喜剧剧情片 8.0(1665)
今年奥斯卡最佳外语片 二区试看版,画质不好!丽晶这两张碟的封面都没有LJ字样。等一区正式版吧
双龙D5
周末大行动 THE OSTERMAN WEEKEND 1983年美国惊悚动作片 5.7(890)
D自锚湾3月23日发行的一区版 正片DECSS 1:42''42" 可变1.85:1 英语DD5.1/评论音轨 中文字幕 中文翻译一般,画质不算好
著名暴力美学电影大师萨姆佩金法(《野战群》)的最后一部作品,众多明星加盟的一部典型男性电影,鲁格豪尔、丹尼斯霍普、伯特兰卡斯特、约翰亨特等合演。当一个完全陌生的人告诉你,你身边三位最好的朋友其实是你的敌对特工时,你该怎么办?本片讲述了一段发生在一个城市的一次秘密行动,情节惊险曲折,是一部风格独特的惊悚动作片!

DNAD9
《傀儡人生 /成为约翰.马尔科维奇》Being John Malkovich
黑色喜剧名片 1+2+3版 以前出过金球版,是日2版,别小看这个日本2区,带满挡的DTS,DNA此版的正片中文字幕翻译不错,对比了金球的自制翻译,应该说基本水准差不多,在某些用词的准确性上稍好 花絮方面是采用的一区版完整花絮,而原来金球用的是日2版的花絮,比一区要少10几分钟内容,可惜的是这个花絮翻译为自制,水准要差些了。个别地方翻译有误。容量很满7.94G.
《成为约翰-马尔科维奇》是青年编剧查理-考夫曼的剧本处女作,同时也是才华卓绝的青年导演斯派克-琼斯(《夺金三王》中饰韦格)执导的首部电影长片。在这部情节独特的黑色喜剧片中,琼斯以“15分钟名人定律"对现实生活中人性的诸多弱点进行了无情地披露。从某种程度上讲,本片更像一部新千年真人版的《艾丽丝漫游奇境》。斯派克-琼斯以执导多部MTV及电影广告短片而名扬全球,他曾与可口可乐、耐克等国际知名厂商长期合作,且获得多项国际广告大奖。在《成》片中,琼斯将每个场景都处理得令人难以预料,使影片做到了思想性与趣味性的完美融合。约翰-库萨克在《子弹飞过百老汇》等片中有过不俗表现,在《成》片中,库萨克将克瑞格这一慵懒而失意的小人物的痛苦内心刻画得入木三分。以《我为玛丽狂》等片红透半边天的卡麦隆-迪雅兹在本片中不惜破坏以往青春靓丽的偶像外形来追求人物艺术上的真实,这无疑拓宽了她的戏路。片中饰演麦克希的凯瑟琳-坎纳极有可能凭此角成为奥斯卡女配角奖的有力竞争者。主演过《危险关系》、《赌王之王》,执导过多部电影佳作的约翰-马尔科维奇在片中的表现亦可圈可点,尤其是他通过神秘通道进入自己大脑的那场戏让人更觉妙趣横生。值得一提的是,好莱坞偶像级明星布拉德-匹特与西恩-潘在片中亦作为马尔科维奇的演艺界朋友而以真实身份出场,这无疑成为本片的一大卖点
红龙D9
《再见列宁》
关于本片的评述就我个人来说其实很简单,这是一部带有朴素阶级感情的怀旧作品,一个有些商业但很煽情的故事,是经过那个时代东欧剧烈的政治动荡的人们应该好好温习的作业。导演沃尔夫冈•贝克执导的这部2003年柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖的影片应该说值得我们电影爱好者们甚为关注 ,对于当今以DVD为主要电影媒介的我们,收藏一个好的版本是很重要的。就本人曾接触过的飞马德国2区版和丽晶的韩国三区版、美林时代韩三D9版来看,其中文的翻译水准是不能令人满意的,直到红龙的直灌韩3复合港3全套中文字幕+OST配置的版本面市后,我才真正感受到此版是一个值得我下手收藏的版本!
来看看配置 可变1.85:1 德语DD5.1/德语导演解说DD2.0/德语演员解说DD2.0 韩1/韩2(导演评论)/韩3(导演评论)/中1正片自制字幕/中2正片繁体自制字幕/中3港3正片字幕 /中4评论字幕/中5评论字幕/荷/英文字幕
花絮:MINI MAKING-OFF –-1分27秒(无字幕)
MAKING DOCUMENTARY—制作特辑--16分26秒(韩/中文自制字幕,翻译一般)
OUTTAKES- 删除片段--5分35秒(韩/中文自制字幕,翻译一般)
ABOUT DDR-电影背景资料--18分49秒(韩/中文自制字幕,翻译一般)
MUSIC VIDEO—3分57秒
TEASER—宣传片--51秒(韩/中文自制字幕)
ORIGINAL TRAILER—预告片—2分03秒(韩/中文自制字幕 )
OST-- 主菜单按向上键即可进入—23首共46分44秒
容量7.85G
实事求是地说,红龙此版的正片中文自制翻译水准好过目前市面所有其他版本的自制翻译,和那条港三官方字幕相比,更符合我们大陆影迷的欣赏习惯。但花絮字幕翻译明显就显得一般了。还有一点不足的是,此韩三版和前面出过的德二版正片画质表现并不理想,清晰度锐利度不高,花絮画质表现更差。感觉没有达到如今DVD画质高水准要求。不知一区版在这方面制作上如何,难道还要再出1+3版吗?!
汇报完了,继续休息!
武汉DVD论坛