■影片资料：
◆原名：The Wild Geese
◆译名：野鹅敢死队
◆导演：安德鲁·V·迈克兰格伦 Andrew V. McLaglen
◆演员：理查德·伯顿 Richard Burton .... Col. Allen Faulkner
罗杰·摩尔 Roger Moore .... Lt. Shawn Fynn
理查德·哈里斯 Richard Harris .... Capt. Rafer Janders
哈迪·克鲁格 Hardy Krüger .... Lt. Pieter Coetze
斯图尔特·格兰杰 Stewart Granger .... Sir Edward Matherson
温斯顿·恩特肖纳 Winston Ntshona .... Julius Limbani
约翰·卡尼 John Kani .... Sgt. Jesse Blake
杰克·沃森 Jack Watson .... RSM Sandy Young
弗兰克·芬利 Frank Finlay .... Fr. Geoghagen, the Priest
Kenneth Griffith .... Medical Orderly Arthur Witty
Barry Foster .... Thomas Balfour
◆类型：动作/剧情/战争/冒险
◆片长：129 分钟
◆上映：1978年
◆国家：英国/瑞士
◆语言：英语
◆链接：http://www.imdb.com/title/tt0078492/
◆评分：6.4/10 (833 votes)
安德鲁.V.麦克拉伦执导的本片讲述一名曾在南非作战的雇佣兵军官（理查德.伯顿饰），受职率领一个敢死队往南非营救一名遭政敌禁锢的黑人领袖（罗杰.摩尔饰），但任务成功后才发现被出卖。本片贯穿着营救----受骗上当----逃亡的主线一步步地展开， 在福克纳上校的指挥下，野鹅敢死队营救非洲著名主张民族解放林班尼总统的行动相当成功，影片仅用了很小的章节就结束了描写。看电影之初，心里会认为营救行动才是本片最大的卖点，这一点大大却出呼了我们的意料。当敢死队在成功营救之后，发现他们受骗上当了，被主人爱德华·马瑟森爵士所抛弃，本片的高潮“逃亡"行动终于轰轰烈烈地展开了。《野鹅敢死队》动作场面刺激，敢死队高空跳下在空中飘浮的镜头颇为精彩。总的来说，这是一部充满激情，勇敢，玄念，残酷的片子。
■〖新潮款式包装＋独立编号〗
■剧情介绍:
一架大型客机降落在伦敦机场：福克纳上校刚步出机场，便被接到一座豪华的私邸。主人爱德华·马瑟森爵士是银行界的巨头，他和福克纳一起策划把非洲某国的铜矿开采权搞到手。这个国家的独裁者切恩多法曾同马瑟森私下订了一个交换条件，就是要把被恩多法废黜的前国家元首林班尼，设法从目前林班尼居住的国家劫走交给恩多法。林班尼是非洲著名的一位主张民族解放的总统。恩多法为了稳固自己的政权，以防后患，决定把林班尼劫夺到手，然后加以杀害。福克纳深知，要实现这个秘密劫持计划，需要有一支精悍的敢死队和周密的计划，于是，他立即把旧友故知召集拢来，凑足了有四个军官：雷弗、肖恩、彼得、托希和一个军士长带领的五十个人组成的队伍，并开始各种作战项目的紧张训练。
一个月色朦胧的夜晚，一架运输机把敢死队空运到那个林班尼居住的国家。福克纳将队伍分成两路，一路包围监狱，另一路由肖恩带领去占领机场。没多久，敢死队劫狱成功，抢出了“监禁"中的林班尼，并把伦敦带来的治疗心脏病的药给林班尼服用。林班尼喜出望外，表示要活下去。
队伍迅速在机场指挥塔前集合，等待接应的运输机飞来，把这支敢死队接走。飞机声由远及近，正准备在跑道降落，忽然，已经贴近跑道的飞机又呼啸而去。这时，机场上传来了驾驶员的话：他是奉命飞回的！
福克纳明白，他们受骗了！他估计马瑟森跟恩多法可能有了新的交易，抢出林班尼就是多余的了，才把敢死队撇下不管了事。这时，敢死队处于孤立无援的境地，福克纳当机立断，向林班尼故乡的部落冲出重围而去。正在这时，马瑟森跟恩多法的代表举杯庆贺他们达成了新的交易。 福克纳派人把林班尼抬上汽车，迅速转移。这时，恩多法的飞机向汽车俯冲、扫射，又派军队围歼福克纳。福克纳他们且战且突围，伤亡惨重。在绝境中，一位神父把残存的敢死队带到附近的机场，那儿正停着一架飞机。敢死队员匆匆登上飞机。队员雷弗为了护送林班尼上机，可自己却被丢下了。他不愿自己落入虎口，要求福克纳把他打死。福克纳忍痛开了枪。飞机向罗得西亚飞去。林班尼在飞机上死去。
福克纳从罗得西亚回到英国，弄清真相。马瑟森已从恩多法手里获得了开采铜矿的特权，所以把敢死队和林班尼丢下。这样做，他还可以省下一百万美元的雇佣费。福克纳找到马瑟森，斥责他见利忘义。他为活着的十一个人和已经死去的同伴们的遗孀、孤儿讨还了雇佣金，并举枪结果了马瑟森的性命……
■DVD配置：
南美版《野鹅敢死队》采用法国二区30周年纪念版＋3区＋上译国语配音＋OST＋导评字幕的配置方式，在尽可能地保证正片质量的前提下，用有限的D5容量集成了超值的配置素材。正片在法国二区30周年纪念版全新修复优秀音画的基础上，合成了三区中文字幕、评论中文字幕、上译经典国语配音和OST等素材，并且为日韩文爱好者配备了日韩文字幕，配置十分出色。该碟正片的音画质量都十分出众，正片画面的清晰度和色彩对比度都保持了一流的水准，英语DD5.1(448Kbps)音轨的效果也很出众，环绕声和低频效果都能让人满意，国语配音从翻译到配音到录音剪辑均无可挑剔，配音更是集中了上译厂的精英，十分经典。南美还为影片配备了经典的OST素材，更添收藏价值。南美此碟容量达到了4.35GB，性价比极高，作为D5已经配置封顶，推荐给喜欢此片的朋友。
■上海电影译制厂译制名单：
翻译：刘素珍 译制导演：孙渝烽 录音：何祖康
主要演员及配音演员：
艾伦·福克纳上校——理查德·伯顿（乔榛配音）
肖恩·弗林——罗杰·摩尔（盖文源配音）
拉夫·简德斯——理查德·哈里斯（杨成纯配音）
彼得·考兹——哈迪·克鲁格（翁振新配音）
爵士爱德华·马泽森——斯图尔特·格兰杰（尚华配音）
总统林班尼——温斯顿·恩特肖纳（施融配音）
杰西——约翰·卡尼（伍经纬配音）
准尉桑迪·杨——杰克·沃森（严崇德配音）
神父——弗兰克·芬利（周瀚配音）
拉什顿——帕特里克·艾伦（杨文元配音）
爱德华助理——巴里·福斯特（戴学庐配音）
其他配音演员：程玉珠、 王建新、刘广宁、李梓、孙渝烽、于鼎、童自荣、富润生、丁建华
■〖隐藏式汉化中文菜单〗
此碟仍旧采用了南美特制的隐藏式汉化中文菜单，使用极其方便，动态菜单的效果也很不错。当你使用光标或遥控器点选一个选项后，该选项的旁边就会自动显示出中文汉化的注释，这样即能很好的保持原版的菜单原貌，也能够给大家观看DVD时提供了方便。
■DVD资料：
〖D 商〗南美
〖片基〗烫码银盘
〖配置〗法国二区30周年纪念版＋3区＋上译国语配音＋OST＋导评字幕
〖容量〗4.35GB
〖时间〗2小时09分01秒
〖声道〗英语DD5.1(448Kbps)、国语DD2.0(224Kbps)、英语评论DD2.0(192Kbps)、英语DD2.0(192Kbps)
〖字幕〗英文、法文、韩文、日文、三区中文、根据国配整理繁简体中文、2条简繁中文评论、双显中文
〖格式〗16：9
〖制式〗NTSC
〖花絮〗制作特辑、首映式、16首OST
■〖正片截图〗
■〖OST截图〗
