其实,单就本文的标题来说,答案已经很明确了。D市本来的规律就是新版洗旧版,新蝙蝠侠相对老蝙蝠侠,已经占有先天的优势,本文所以提供给大家的信息,是回答“为什么要洗"这个问题比较合适。
今天刚入手MAC-200的《蝙蝠侠》10碟巨型套装,包装上稍微单调一点。不过,8D9+2D5的强大配置还是值得一赞的。
MAC所有1-5集素材全部采用韩三+一区+国语的标准配置,之所以要使用韩三版,是因为韩三版1-5集都使用了相同的配置,即:
每集都是双碟,正片+花絮
1-4集都携带dts音轨
1-4集都含有韩三原版自带中文、中文评论、韩文、泰文字幕
1-5花絮全部含有原版自带中文字幕
以上就是韩三新版的配置,MAC在韩三版基础上,将所有视频替换成一区新版视频(一区先于韩三以散片的形式发布了蝙蝠侠1-5的双碟DVD,韩三则是于10月18日直接发布了1-4集套装、以及第五集的双碟特别版),再加入六区国配而成。
需要说明的是,目前韩三版是新版《蝙蝠侠》的最佳素材,携带有一区不具备的dts音轨,而且自带中文/中文评论字幕,花絮全部优中文字幕,这种标配,即使是港三,也不见得能做出更优的配置出来。
另外,第五集:Batman Begins蝙蝠侠:侠影之迷,MAC的配置稍微复杂一点:韩三+港三+一区+六区中录国语+上译国语+OST,,之所以要集成韩三的素材,是因为韩三版带有港三不具备的韩文/泰文字幕。
这样MAC版全部携带官方韩文/泰文字幕,不知道这是不是为了照顾边境地区的特殊碟友??
ok,最后把MAC版的配置总结一下,然后切入我们的正题。
蝙蝠侠1-4集,配置全部雷同:
韩三菜单+一区视频+韩三dts+韩三中文、中文评论、韩文、韩文评论、泰文、印尼文+六区国语
规格:6D9+2D5
容量:正片在7.5G左右
音轨:英语DD5.1/英语DTS/国语DD2.0/英语DD2.0评论/葡萄牙语DD2.0
字幕:英语/西班牙语/葡萄牙语/韩语1/泰语/中文/印尼语/中文评论/韩语评论
视频:16:9可变型宽荧幕
其中《蝙蝠侠与罗宾》原版花絮为D9,但是容量太小,MAC将之压缩成为D5。
蝙蝠侠5:
港三双语菜单+一区视频+韩三韩文、泰文、印尼文+港三中文+中录国配+上译国配+OST+《蝙蝠侠:复仇》游戏
规格:2D9
音轨:英语DD5.1/国语DD5.1中录版/国语DD2.0上译版
字幕:英语韩语1/泰语/中文/印尼语
视频:16:9可变型宽荧幕
其中额外收录PC版《蝙蝠侠:复仇》游戏原版镜像,在光盘目录内可以找到。
通过以上数据的罗列,可以把新旧蝙蝠侠(指1-4集)的区别归纳为以下几点:
1、旧版蝙蝠侠原版正片全部为D5,新版全部扩充成为D9
2、新版携带全新dts音轨(目前发布消息携带dts音轨的仅有韩三、日2,猜测未来港三套装应该跟韩三共版)
3、新版携带全新的花絮碟
4、新版携带全新的评论音轨,以及相关字幕
5、新版画面得到了明显的提高。
前4点区别在上面MAC版配置的讲述中已经说的很明白了,下面以截图来对比新旧版在画面上的差异。所有截图都以DVD视频原始比例720*480来截取,都是上为旧版,下为新版。
第一组:蝙蝠侠(Batman)


第二组:蝙蝠侠之不败之谜(Batman Forever)


第三组:蝙蝠侠之再战江湖(Batman Returns)


以上是前面3集的对比,通过同祯截图,大家可以很直观的感觉到新版画面的优异表现:首先:锐利度提升实在是非常之大,特别是第三组;其次,新版的画面几乎都要比老版大出一圈,这明显是前后两版使用了不同的电影胶片转制而成的。新版的表现还是比较完美的。
需要说明的是,新旧版截图所对应的时间并不一样,有几秒钟的差异,应该是新版电影片头与老版不同导致的。
第四组:蝙蝠侠与罗宾(Batman and Robin)
这一组对比比较出乎我的意料,以下是其中的一组:


我的感觉是,旧版似乎要比新版好一些,特别是锐度上。而且,画面大小也基本一致,难道新版还不如老版??带着这个疑问,我又截了另外一组


结论是一样的,旧版在锐度上要胜过新版。但是,仅仅以锐度来判断画面效果是不切实际的,经过观测,我得出的结论依然是:新版要好于旧版。相对于新版,旧版存在很明显的曝光过强的问题,提供超高的曝光度在一定程度上是能提高锐度,不过这只是眼睛的错觉而已,新版在这方面就比较正常,曝光值比较合适,所以画面会显得暗一些,而且锐度也有一定程度上的下降。但是,新版画面干净平滑,人物边条过渡十分自然,而老版则存在大量色块,显得突兀,由于曝光过度,镶边现象也很明显。所以最终还是老版的画面要好一些。
以上对比,足以支持我的结论了吧:新版非常值得一洗。
而且,新版菜单制作也非常精良,比老版好多了。以下上为新版,下为旧版


如果喜欢BATMAN,这套10碟新版,是不应该放过的。