MAC-019《CSI犯罪现场调查-第二季》
MAC-019《CSI犯罪现场调查-第二季》详细碟报
包装配置:
·本套DVD共有六碟D9
·Digipak托盘包装,吸收1/3区包装优点,正面放大镜处是镂空的,可看到内包装的大头,
凹凸字体,包装上的文字粗看了一下没有上一季的那种小错误,深绿色的主色调也很漂亮。 内容配置优点:
·碟片配置亦收录了一三六区精华
·一区16:9动态菜单,一区16:9可变性优质画面(三区菜单和正片均为4:3)
·集成三区英文、两条繁体中文正片字幕,(一区除了CC字幕外,没有任何其他字幕)
·集成六区版国语DD2.0,六区是删节版,只有前20集有国语
·带一区全部精彩花絮内容,超过1个小时,CSI爱好者兼英语教授兼电影爱好者听译全部无任何字幕花絮内容
·集成三区不同于一区的MV一段
·集成犯罪现场第二集LPCM格式OST
具体碟报我选择把第一碟详细介绍一下,1-5碟配置是基本相同的:
菜单是动态的,是一区16:9菜单
集数选择菜单
音轨选择菜单,看到DD5.1,真爽
下面介绍一下正片:
正片图像:
·可变形宽屏幕1.66:1
音轨配置:
·英语DD5.1 --448Kbps
·西班牙语DD2.0 --192Kbps
·汉语普通话DD2.0 --224Kbps
字幕配置:
·英文CC字幕(大小写分开,非全大写字幕,看着舒服些)
·英文
·繁体中文
·繁体中文
下面是正片和字幕截图:画质很好,字幕翻译同样精准无比
下面介绍一下带花絮的第六碟:
花絮菜单:
花絮内容(在第六碟):
·化妆、音乐 & 特效
·CSI拍摄现场
·CSI之旅
·音乐MV“Who Are You(你是谁)"
·各种工具介绍 /*这个花絮推荐一下非常好啊,对各种仪器详细介绍!*/
- DNA实验室
- 弹道实验室
- 指纹痕迹实验室
·制作特辑
·电影原声音乐OST
花絮配置信息:
·全屏幕1.33:1
·英语DD2.0 --192Kbps
·西班牙语字幕
简体中文字幕
繁体中文字幕
下面是第六碟中的花絮菜单,这个菜单是在一区基础上经过改进而来的。主要是增添了三区的花絮菜单选项
花絮菜单上的origanal soundtrack,CSI第二季的完整ost,LPCM格式
另外一个“who are you"music video,内容来自三区花絮碟,这也是三区花絮中唯一跟一区不一样的地方(实际上三区花絮比一区少很多!)
另外回到刚才的花絮主选单,然后进入Tools of the trade子选项,会出现如下的分支界面。
这个界面上一共有3段分开的子花絮,分别为介绍CSI实验室的各种设备的内容。这些内容是以彩蛋的形式制作的,当把光标移动到相应的设备上时,会出现绿色的logo,点击进入就是小段的花絮内容。如下图所示:
这些烦琐的花絮内容实际上在DVD文件中是一单一个体,只不过是以类似电影正片分章节的形式出现的,而且是以彩蛋的形式来激活播放这些“章节"的。有兴趣的同学可以拿DVD文件抓取软件来RIP这段花絮内容出来,然后如果播放这个rip出来的花絮内容则是一段连贯的视频,内容正是刚才的那些彩蛋。
值得称道的是,一个多小时的花絮内容,MAC自制的中文字幕水准不错,根据官方消息是由CSI爱好者翻译的,这种认真的态度应该提倡。
最后总结一下,MAC 此套DVD的制作用心程度大家有目共睹,在MAC的第一季成功上市之后,继续努力制作了第二季,这一季根据上一部的经验,改进了更多,不论包装还是配置都可圈可点,尤其是内容制作。不得不提的是花絮内容的中文字幕作的非常用心,有些场景连说话的人名都提示出来。在6区中文配音是个残疾版的情况下,MAC把声音与画面都作了仔细对位,力求完美,这个工序花费了不少的时间呢。最后希望MAC能把CSI 出下去!都作完它!哈哈哈。不过还得取决于3区,3区赶紧把后面都出了,素材才能有。