科学追求的不是满足感，而是真相……

CSI是什么？CSI就是Crime Scene Investigation，译为犯罪现场调查。在这个拉斯维加斯的CSI精英小组里，有着六位性情各异、但都十分敬业的工作人员，由他们的首脑、也就是高深莫测的吉尔.格里森率领着侦破了一个又一个匪夷所思的案情。破案手法令人瞠目结舌、拍案叫绝，警察在剧中已经成了彻头彻尾的配角，而凶手的定罪和真相的破解就要靠这些科学家。

该剧为全美最受欢迎电视剧集，好莱坞金牌制片人杰里 布莱克海默一手打造，从开播之日起就一直雄踞全美电视剧收视排行榜榜首，几年来都是美国哥伦比亚广播公司的王牌节目，曾在超过１７５个国家播出，并掀起了一股全球“法医学"热潮。它甚至被冠以“高智商者最宜观看"的盛名。

该剧吸引人的第一大特点是展现了大量前沿尖端的科技侦破手段：弹道学、犯罪危险因子学、DNA鉴定、咬痕与血型分析、高智商犯罪变态心理学等，各种破案方式让观众倍感新鲜。

该剧第二大特点是完全以真人真事改编。《犯罪现场调查》第一集把故事背景放在赌城拉斯维加斯，许多故事都是以曾经在《探索频道》播出过的“科学破案"中的实例为蓝本改编而成的。警察局调查员的名言是“死尸会说话"，他们利用指纹、鞋印、子弹壳、血迹、毛发、纤维、尸体伤痕等微小证据，经过仔细的分析研究后，寻得破案的关键。

该剧第三大特点是以事实为根据，重建死者被害时的现场，拍摄子弹如何在体内穿梭，血管、器官被破坏的过程，逼真地讲述解开案件谜团的过程，让观众在与调查员共同思考的时候关心着每个案情的结局。

该剧曾获第59届美国金球奖“最佳系列剧奖"，主演过《异形》的海尔金格凭该剧获得了最佳女主角奖。另外，该剧还曾获艾美奖六项提名，入选2002年美国“十大最佳电视影集"，美国CBS电视台当年收视冠军。

CSI加上其外传迈阿密目前一直都在播出，对于CSI迷们来说，收碟途漫漫！

就这样的一部极品剧集，一直以来D市都没有令人满意的版本出现，原因上面提过，其涉及的前沿科学内容过于专业，这对于一直水平欠佳的D商自制翻译来讲可谓一场恶梦，而三区又迟迟未发行此套节目，所以CSI的fans们想要收藏一套完美版本的愿望一直没有实现。

对于三区字幕的期待终于在05年二月份得到了实现，三区先后发行了CSI第一季、第二集和迈阿密第一季的DVD版本，字幕翻译精彩、专业，完全符合收藏之需！

CSI第一集是MAC在选片思路多样化上的第一次尝试，也是MAC为大家贡献的第一套电视剧，这套极品电视剧的制作MAC也是煞费苦心。CSI完美第一集的收藏，始于MAC！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

MAC-008 CSI犯罪现场调查完整第一季的配置为目前最佳！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

◇⑴◇MAC这套节目最大的亮点莫过于独家集成的六区零碎的国语音轨，尽管六区DVD的国配是来自电视台的配音，但是在MAC之前，从未有人尝试过以3＋6的方式来制作这套电视剧。而且，六区在引进该片的时候由于电影剧集的审查制度所限，实际上并不是完整的版本，相比三区，六区DVD少了三集内容，而且，基本上每一集的长度跟三区完整版也不一致，原因大致是因为CSI里的部分血腥真实镜头没有通过六区的检查而被喀嚓了。

值得欣慰的是加入国语的工作被MAC很好的完成了。六区所有国语全部收录到MAC-008中，而且，MAC最大程度的实现了所有国语的同步，缺损部分的国语直接由英语原声替代。经过检查，全套23集第一季CSI中不带国语的集数为：
第7碟中的『Justice is Served』，也就是顺序第21集
第8碟中的『Evalutaion Day』和『The Strip Strangler』，也就是顺序第22和23集

通过以上检查可以发现六区的CSI第一季实际上只引进了完整版中的前面20季而缺失了后面三集的内容。另外，通过检查所有带国语的20集，国语全部同步，一些口型上的不吻合属于配音水准问题。这条六区国配总体质量尚佳，个人比较满意。

◇⑵◇除了国语是本套碟的最大亮点之外，第一次现身D市的三区官方中文字幕也是值得好好推荐。本剧集里的专业词汇设计科学领域的各个方面，对字幕翻译者本身的修养要求极高，这条三区字幕的问世，基本上以前那些垃圾自制字幕可以扔掉了。下面截几张图看看三区字幕的效果！也顺便看看三区版的画质表现！

MAC-008一共8D9，每张碟包含3集内容，第8碟含有2集，还带有完整还原的三区版花絮内容。全部为统一风格的动态菜单！第8碟中还集成有CSI的电影原声，这也是市面独家！

最后Show一下MAC-008所使用的片基，质量如何大家评判！

当然，还不要忘了期待一下CSI系列的第二季，还有16：9宽荧幕的CSI：迈阿密！