本片翻拍自美国80年代同名电视剧集，故事仍聚焦于美国乔治亚洲赫泽德郡的杜克家族。杜克家族已经经营了一个世纪的私酒生意，杜克兄弟俩依旧保持着历来的传统，当然，仍然对杰斐逊·霍格的独裁统治耿耿于怀。杜克兄弟住在早就改邪归正的耶西叔叔的农场里，而他们性感火辣的表妹黛茜则在霍格的路边酒吧作女招待，经常用自己鲜活的色相去勾引副警长伊诺斯，然后将探听到的消息告诉给杜克兄弟，使他们永远游走于法律边缘。
在杜克兄弟同警察之间的数次猫鼠追逐之后，无辜的耶西叔叔倒在霍格的枪下。霍格一直在寻找杜克兄弟贩运私酒的线索和证据，以便将杜克家族数代相传的领地据为己有。而杜克兄弟也一直希望探知霍克阴谋的目的，两人为保住家族财产而不得不出走逃亡。他们来到亚特兰大，找到童年的伙伴凯蒂·约翰森，兄弟俩曾一度为她着迷，可他们很快发现，正在大城市上大学的凯蒂已经不知不觉发生了改变。
杜克兄弟继续想方设法转变家族的命运，甚至赫泽德郡的汽车拉力赛中都出现二人的身影。影片的结局可想而知，兄弟二人铲除了恶霸霍克，杜克家族的产业终于得以保全和延续。
| 
